Калеви Кулл: летнее время — это отчуждение от природы

Биосемиотик Калеви Кулл рассуждает о смысле перевода часов и утверждает, что договорное летнее время — это просто период отчуждения от природы. По его мнению, стремиться к такому порядку вещей неразумно.

Каждую весну Эстония, как и большинство европейских стран, переводит стрелки часов на час вперёд. Биосемиотик Тартуского университета Калеви Кулл считает, что за этой привычной процедурой скрывается нечто более глубокое — разрыв между человеком и природным ритмом.

По мнению Кулла, договорное летнее время — не просто административный инструмент, а символ нарастающего отчуждения человека от естественного порядка вещей. Природа живёт по солнечному времени: животные, растения, экосистемы подчиняются световому дню, а не стрелкам на циферблате. Когда человек произвольно смещает своё расписание, он тем самым ещё дальше уходит от этого ритма.

Вопрос о летнем времени периодически поднимается в Европейском союзе. Ещё в 2019 году Европейский парламент проголосовал за отмену сезонного перевода часов, однако окончательного решения так и не было принято — государства-члены не смогли договориться о том, какое время считать постоянным. Эстония тогда высказывалась в пользу постоянного летнего времени.

Кулл, однако, призывает задуматься о самой сути выбора. Стремление зафиксировать летнее время как постоянное означает, по его словам, желание навсегда закрепить это отчуждение от природы — а это лишено здравого смысла. Исследователь полагает, что разговор о часах должен стать поводом для более широкой дискуссии о том, как современное общество выстраивает своё отношение к природному миру.